O knize: rok / Tory a její přátelé se v roce 1803 vrátili domů do Anglie, nezraněni, ale jejich pohled na svět se změnil. Jejich činy jim dodaly sebevědomí a jejich magie zesílila. Tori je šťastná, že její pouto s Allardem zesílilo, dokud nezjistí, jak hluboce je spojen se starobylým rodinným sídlem – pozemky, které nezdědí, dokud se nevzdá magie a vybere si manžela bez magických schopností. Pokud ho Tori miluje, měla by ho nechat jít, ale je na to dost silná? Cynthiiny činy u Dunkerque si vysloužily její respekt, ale její ostrý jazyk všechny odežene. Během vánočních svátků je v opatství Lackland sama, a tak neochotně souhlasí s tím, že se na prázdniny připojí k Jacku Rainfordovi a jeho rodině, i když jsou to prostí lidé hluboko pod jejím aristokratickým statusem. Vřelé přivítání Rainfordových ji činí šťastnou, ale nemůže se zamilovat do okouzlujícího Jacka! Právo? A pak se zapletou do nebezpečného pokusu o záchranu významného francouzského vědce z okupované Francie. Tory a Allard musí spolupracovat, v ohrožení je mnoho životů. Ale přijde katastrofa a jejich poslání i jejich životy jsou ohroženy. Magie a jejich vzájemná loajalita jim pomůže přežít a vrátit se domů?